A jbg, kad je vama u Srbiji Periklo Perikle...mogu ja rješavati do sutra. Al ovo epizoda 1 - 4 totalno zbunjuje, čemu to kad je samo pojam Tale u postavci, ja se ubih da pogodim tu polovicu koja završava na S...
Pravilniji i u srpskom jeziku standardni oblik je Perikle (sa nominativom na -e), mada se u starijoj ili opštoj leksici ponekad može sresti i oblik Periklo. Oblik Perikle: Dolazi direktno iz starogrčkog nominativa (Periklēs / Περικλῆς) i prilagođen je našem jezičkom sistemu po uzoru na imena poput Herakle.
5 коментара:
PERI KLEPSIDRE STALE
(Perikle, psi, dres, Tale)
Peri klopsi... stale, e sad, šta su te klopsi i kako se zove polovica serije Tale a da završava na "s" nisam dokučio...
A jbg, kad je vama u Srbiji Periklo Perikle...mogu ja rješavati do sutra.
Al ovo epizoda 1 - 4 totalno zbunjuje, čemu to kad je samo pojam Tale u postavci, ja se ubih da pogodim tu polovicu koja završava na S...
Pravilniji i u srpskom jeziku standardni oblik je Perikle (sa nominativom na -e), mada se u starijoj ili opštoj leksici ponekad može sresti i oblik Periklo. Oblik Perikle: Dolazi direktno iz starogrčkog nominativa (Periklēs / Περικλῆς) i prilagođen je našem jezičkom sistemu po uzoru na imena poput Herakle.
Ma sve ok Bane, ali kod nas je Periklo i Heraklo, taj -e mi nikad ne bi na pamet pao... 🙂
Постави коментар