Rješenje rebusa je: Uje, deko, Mara ceni. Žalosti me činjenica da se bar 90% enigmata ne pridržava pravila o pisanju riječi u vokativu, što se inače uči još u osnovnoj školi. Nažalost, u toj većinskoj skupini su i neke osobe od pera.
Moram priznati da ni mene nisu naučili u školi kako se pravilno piše. Bila sam ubeđena da je dovoljno staviti samo zarez iza vokativa, a tek nedavno sam negde pročitala da treba staviti i ispred, pa od tada to i praktikujem. Kako kažu, čovek se uči dok je živ.
Kada smo već kod toga, meni je strašna najezda "neznam", "nemogu", "netreba" i drugih sličnih reči na internetu. Kao da više od pola stanovništva školu nije videlo.
Poanta je, i pitanje, zapravo: Da li komarac ujeda ili bode? Manite zareze i vokative! Ovdje je stvar u nekorektnoj postavci, ne u rješenju! Može li se reći: ubode me pas ? Ili ugrize me pčela?
Komarci su ektoparaziti, čiji cevasti usni organi (zvani proboscis) probadaju kožu domaćina da bi konzumirale krv. Komarci ne ujedaju, oni bodu! Nudim alternativno rešenje: OME TAKO MARA CENI( ometa komarac Eni)- oma je baka kod Nemaca;
Mogla si, Svetlana, citirati i Rečnik srpskog jezika (MS) – što je relevantniji izvor – po kojemu je jedno od značenja glagola "ujesti": "направити, нанети повреду зубима, рилицом и сл. - Уједе ме пчела."
Komentiram samo onda kad trebam nešto reći (u prijevodu: neću da se manem zareza i vokativa).
Hvala, Čedo, to stavlja tačku na i. Sada imamo i jezičko, a i naučno objašnjenje. (sa sličicama :D )
Bane, sledeći put ako sumnjaš u nešto, napiši mi da proverim za svaki slučaj. Rođena sam i živim u gradu gde živi (kako je neko na lokalnoj internet stranici napisao) šurnaest nacija, tako da lako može da se desi da nešto ne bude pravilno, a meni da to spada u normalan govor. Bolje sprečiti, nego lečiti.
Sve koje znam, govore da ih je ugrizao/ujeo komarac. Sad me baš zanima, kako se se ljudi jadaju u vašoj okolini ? Pogotovo me zanimaju Ilija i Feniksovac (čiji je to nadimak ? ). Nisam ironična, ozbiljno me zanima kako se to kod vas kaže.
Ilija Đ., Čeda je potvrdio da i u rečniku stoji da je ispravno. Baš zato me je i interesovalo kako to kažu oni kojima to nije zvučalo dobro, ali izgleda da više nisu zainteresovani za komentarisanje.
18 коментара:
UJE DEKO MARA CENI (ujede komarac Eni)
Zar komarac ujeda?
Više mislim da rješenje naginje onom: --- JA?KO MARA CENI?
Što znači Uje deko?
To je rešenje.
Aljoša, unuk/a se obraća dedi (deka) i saopštava mu da Mara ceni ujake iz familije.
Rješenje rebusa je: Uje, deko, Mara ceni. Žalosti me činjenica da se bar 90% enigmata ne pridržava pravila o pisanju riječi u vokativu, što se inače uči još u osnovnoj školi. Nažalost, u toj većinskoj skupini su i neke osobe od pera.
Hvala!
Molim, Aljoša!
👍
Moram priznati da ni mene nisu naučili u školi kako se pravilno piše. Bila sam ubeđena da je dovoljno staviti samo zarez iza vokativa, a tek nedavno sam negde pročitala da treba staviti i ispred, pa od tada to i praktikujem. Kako kažu, čovek se uči dok je živ.
Kada smo već kod toga, meni je strašna najezda "neznam", "nemogu", "netreba" i drugih sličnih reči na internetu. Kao da više od pola stanovništva školu nije videlo.
Poanta je, i pitanje, zapravo: Da li komarac ujeda ili bode? Manite zareze i vokative! Ovdje je stvar u nekorektnoj postavci, ne u rješenju!
Može li se reći: ubode me pas ? Ili ugrize me pčela?
Komarci su ektoparaziti, čiji cevasti usni organi (zvani proboscis) probadaju kožu domaćina da bi konzumirale krv. Komarci ne ujedaju, oni bodu!
Nudim alternativno rešenje: OME TAKO MARA CENI( ometa komarac Eni)- oma je baka kod Nemaca;
Evo, za sve skeptike, naučno objašnjenje.
https://quantumofjk.blogspot.com/2017/06/da-li-komarac-ujeda-ili-bode.html
Da li vi kažete ubo me je komarac ?
Lepo kaže Svetlana, čovek se uči dok je živ. I ja sam razmišljao o tome kako komerac ujeda, ali sam pretpostavio da Svetlana ima objašnjenje za to.
Mogla si, Svetlana, citirati i Rečnik srpskog jezika (MS) – što je relevantniji izvor – po kojemu je jedno od značenja glagola "ujesti": "направити, нанети повреду зубима, рилицом и сл. - Уједе ме пчела."
Komentiram samo onda kad trebam nešto reći (u prijevodu: neću da se manem zareza i vokativa).
Hvala, Čedo, to stavlja tačku na i. Sada imamo i jezičko, a i naučno objašnjenje. (sa sličicama :D )
Bane, sledeći put ako sumnjaš u nešto, napiši mi da proverim za svaki slučaj. Rođena sam i živim u gradu gde živi (kako je neko na lokalnoj internet stranici napisao) šurnaest nacija, tako da lako može da se desi da nešto ne bude pravilno, a meni da to spada u normalan govor. Bolje sprečiti, nego lečiti.
Sve koje znam, govore da ih je ugrizao/ujeo komarac. Sad me baš zanima, kako se se ljudi jadaju u vašoj okolini ? Pogotovo me zanimaju Ilija i Feniksovac (čiji je to nadimak ? ). Nisam ironična, ozbiljno me zanima kako se to kod vas kaže.
Kod mene je uobičajeno "ujeo me komarac" i tako oduvijek govorim, ne znam je li potpuno ispravno...
Ilija Đ., Čeda je potvrdio da i u rečniku stoji da je ispravno. Baš zato me je i interesovalo kako to kažu oni kojima to nije zvučalo dobro, ali izgleda da više nisu zainteresovani za komentarisanje.
Kažu neki: Kafu mi, draga, ispeci!- a opet je skuhaju na šporetu!
Постави коментар