Binarni, trinarni, dekadni, svi nazivi potiču iz grčkog jezika. U Engleskom se piše three, a čita tri, u italijanskom tre, u francuskom trois, Rusi isto kažu tri ... Pretpostavljam da je taj naziv preuzet iz starogrčkog pa je onda ovo nekorektan rebus. Interesuju me mišljenja i drugih kolega i koleginica.
Korijen je isti, ali što? Ni prvi ni zadnji s faulom. Rebus mi se sviđa, pogotovo što je vezan uz, meni jednog od najdražih glazbenika (a pjesma je vrhunska!!) :):)
6 коментара:
Tri naranče
(trinaran Če)
Čini mi se da "tri" i "trinaran" imaju zajednički koren.
Binarni, trinarni, dekadni, svi nazivi potiču iz grčkog jezika. U Engleskom se piše three, a čita tri, u italijanskom tre, u francuskom trois, Rusi isto kažu tri ... Pretpostavljam da je taj naziv preuzet iz starogrčkog pa je onda ovo nekorektan rebus. Interesuju me mišljenja i drugih kolega i koleginica.
Evo diplomskog rada sa univerziteta u Zadru koji govori o etimologiji brojeva.
Klikni
Ukratko - Na Rešadovu žalost, u pravu ste. :)
Jest isti korijen. MOžda je fraza mogla biti TRINA RANČE!
Korijen je isti, ali što? Ni prvi ni zadnji s faulom.
Rebus mi se sviđa, pogotovo što je vezan uz, meni jednog od najdražih glazbenika (a pjesma je vrhunska!!) :):)
Постави коментар