Блог за љубитеље ребуса (почео са радом 8. јула 2009.)
Rješnje bi trebalo biti JOHN JOSEPH HAVLICEK, ali mi ne idu pojmovi iz postavke.
JOHN HONDO HAVLICEK (Dijon, Lohan, Chekhov)
Šta znači da je etimološki zapis prezimena "Čehov" - "Chekhov"? Mislio sam da je - "Чехов".
Njegovo ime sam napisao latinicom, pa se podrazumeva da mu i prezime ide latinicom, ali onako kako se piše na engleskom (i u većini zemalja koje pišu strana imena latinicom). Tako smo uvek radili u rebusima kada je bilo potrebno to naglasiti.
Hvala!
Ja sam prepoznao LOOHAN, znao sam i da je Čehov i nije išlo. Trebao si napisati "engleski".
Постави коментар
6 коментара:
Rješnje bi trebalo biti JOHN JOSEPH HAVLICEK, ali mi ne idu pojmovi iz postavke.
JOHN HONDO HAVLICEK (Dijon, Lohan, Chekhov)
Šta znači da je etimološki zapis prezimena "Čehov" - "Chekhov"? Mislio sam da je - "Чехов".
Njegovo ime sam napisao latinicom, pa se podrazumeva da mu i prezime ide latinicom, ali onako kako se piše na engleskom (i u većini zemalja koje pišu strana imena latinicom). Tako smo uvek radili u rebusima kada je bilo potrebno to naglasiti.
Hvala!
Ja sam prepoznao LOOHAN, znao sam i da je Čehov i nije išlo. Trebao si napisati "engleski".
Постави коментар