Nikad čuo za to ime, evo proveravam i vidim da zaista postoji. Pošto je vrlo retko ime, neka ipak bude sa izmenom (ja sam zamislio Vanja, mada može i Vida).
Mislim da je izmena opravdana s obzirom da su pojmovi tematski, a radnja u postavci kao i smisao rešenja vrlo realni.
Kao što rekoh ja znam jednu. Naime, moja susjeda iz Vrbanja (djevojačko Pavičić, sada Piacun) udala se u Sućuraj, i ima tri kćerke od kojih se jedna zove Vinja, po svojoj baki Vici.
Ima još imena koja bi mogla da se uklope s obzirom da je rebus sa izmenom, ali u takvim slučajevima, autor mora da se odluči za ime koje svi znaju. Zato je Dejan odabrao Vanju, iako je mogla biti i Vida, Vila, Vinja (manje poznato ime u Srbiji), pa onda Minja, Dinja itd.
4 коментара:
Dobi karijes Vinja! - do bika rije svinja
Zašto s izmjenom?
Vinja - je žensko ime. Znam bar jednu!
Nikad čuo za to ime, evo proveravam i vidim da zaista postoji. Pošto je vrlo retko ime, neka ipak bude sa izmenom (ja sam zamislio Vanja, mada može i Vida).
Mislim da je izmena opravdana s obzirom da su pojmovi tematski, a radnja u postavci kao i smisao rešenja vrlo realni.
Kao što rekoh ja znam jednu. Naime, moja susjeda iz Vrbanja (djevojačko Pavičić, sada Piacun) udala se u Sućuraj, i ima tri kćerke od kojih se jedna zove Vinja, po svojoj baki Vici.
Ima još imena koja bi mogla da se uklope s obzirom da je rebus sa izmenom, ali u takvim slučajevima, autor mora da se odluči za ime koje svi znaju. Zato je Dejan odabrao Vanju, iako je mogla biti i Vida, Vila, Vinja (manje poznato ime u Srbiji), pa onda Minja, Dinja itd.
Постави коментар