25 март 2011

8 коментара:

Željko Prvanov је рекао...

BEKHENDI MARIJE ŠARAPOVE

Анониман је рекао...

A što ne bi mogli i FORHENDI :)

Željko Prvanov је рекао...

Mogli bi

Анониман је рекао...

Hm, šta je ispravno Marij ili Marej?

Željko Prvanov је рекао...

Ispravno je Mari(Endi Mari)

Анониман је рекао...

A kako se ustvari piše u originalu taj Endi Mari?

Анониман је рекао...

Na zvaničnom sajtu ATP piše Andy Murray

Dejan Minić је рекао...

Tako je to u engleskom jeziku, nema pravila za čitanje imena. Ako ima dileme, obično se pita sama osoba kako čita svoje ime ili prezime.

Vidim da su mediji u Srbiji i dalje podeljeni (tv, internet, štampa)na dve varijante čitanja: Marej i Mari. Bojim se da to tako ostati, ali je ipak ova druga varijanta tačna.